film Anna Melikyan
Putri duyung
Itu sudah lama terjadi,
ketika aku bahkan belum ada. Ke 5
Ibu saya mengatakan kepada saya bahwa, pertama saya adalah ikan mas Ke--6
yang hidup di perutmu. Ketujuh
Tapi kemudian, dia menemukan Ayah, dan aku menjadi seseorang.
Ini kencan pertama mereka. Kesembilan
Ayah saya seorang pelaut, selalu dalam perjalanan panjang
atau, seperti kata ibuku, dalam perjalanan tanpa akhir.
Itu sebabnya saya tidak pernah melihatnya,
tapi aku selalu menunggunya.
Dan ini saya. Alisa Tanggal 14
Permulaan Alisa berusia 6 tahun, 3 bulan, dan 8 hari
Nenek, berapa umurmu? miliki ketika kakek meninggal?
Dua puluh lima
Apakah dia sangat mencintaimu?
Ya ... setiap hari dia membawakan saya es krim
dan memberi saya emas, yang merupakan miliknya Ibu sekarang bersembunyi di suatu tempat.
Keren! Tapi kenapa tidak? Apakah kamu menikahi orang lain nanti?
Saya terus menunggu baginya untuk kembali.
Tapi dia mati!
Ya ... Tapi siapa Anda tahu, apakah dia masih kembali?
Sebuah kapal?
Tidak ... ibumu akan datang.
Nenek, aku sudah memberimu itu Saya menjelaskan seratus kali!
Peluit untuk kapal! Dua peluit, untuk ibu!
Dia tidak pernah mengatakan apa pun kepada saya.
Bu, maukah kamu mengambil cuti pada hari Rabu, bukan?
Tentu
Tidak, bu, aku serius.
Anda berjanji kepada saya.
Hal--hal seperti itu saja terjadi sekali seumur hidup.
-- Tinggalkan aku sendiri. -- Bu, maukah kamu libur?
Baiklah! Dan siapa yang pergi ambil makananmu?
Jika saya mengambil cuti sesuai keinginanmu ...
-- Ini bukan iseng. -- Lalu apa?
Apa yang membuatnya berpikir siapa yang akan menjadi penari?
Tidak pernah ada penari di keluarga kami.
Saya menari dengan baik ketika saya masih muda.
Bagus, jadi ikuti saja dia pada hari Rabu.
Tidak saya tidak bisa.
Jadi diamlah ... kalian berdua!
Kamu tidak melakukan apa--apa.
Satu duduk di kursi sepanjang hari semua berpakaian seperti boneka.
Dan sekarang, yang lainnya ... seorang penari!
Saya bekerja sendiri untuk mendukungmu.
Dan saya tidak mendapatkan ucapan terima kasih.
Saya bukan pekerja keras.
Guru balet terbaik dari Moskow akan datang ke sini.
Seorang pria?
IBU, BALLET DAN TANDA TANGAN DARI TUJUAN Alisa berusia 6 tahun, 5 bulan dan 23 hari
Ibu, tolong, cepatlah. Mari kita terlambat.
Tidak, kami tidak akan melakukannya.
Saya tidak bisa mengenakan pakaian Ngomong--ngomong, bukan?
Kamu terlambat!
Siapa namamu gadis?
Alisa
Gadis itu baik.
Tapi hari ini tesnya ditutup. Kembalilah besok.
Saya bekerja besok.
Saya ingin menjadi penari ... Saya ingin menjadi penari!
Jadi saya tidak Saya menjadi penari.
Itu bukan takdirku.
Sebaliknya, ibu menempatkan saya untuk bernyanyi dalam paduan suara,
karena itu dekat rumah kami.
"KAMI MENGHIDUPKAN MIMPI ANDA DALAM KENYATAAN. DIJAMIN. "
-- Hai -- Halo gadis kecil.
Halo
Ayo pergi! Berjalan cepat!
Sudah berapa kali Anda bilang tidak pergi ke dermaga?
Bagaimana Anda bisa mempermalukan saya seperti ini! Kamu berjanji!
Bu ... Ayah kembali?
-- Selamat pagi. -- Selamat pagi.
-- Apakah Anda punya kamar untuk disewa? -- tentu saja
Ah! biarkan aku membantumu ...
Terima kasih
Masuk, jangan berdiri di sana di angin.
Ambillah.
-- Gadis cantik! -- Masuk.
-- Ayo -- sebelah sini?
"Hari ini dingin, kan?" -- Itu bagus ...
Apa yang kamu lakukan di sini, ayah?
Dan Anda, apa yang Anda lakukan di sini?
Menunggu untukmu Satu Kapal baru saja tiba.
-- Apakah Anda seorang balerina? -- Ya
Kecantikan sekali!
-- Apakah kamu ayahku? -- Ya
Kecantikan sekali!
Anda pengkhianat, Anda layak mati!
Alisa!
Tolong! Api!
Alisa!
Jatuhkan kursi ini!
Tinggalkan di sana!
Ambil nenek!
Di mana saya meletakkannya? Dimana?
Di atas peti!
Bu ... kapan ayah tiba?
Ayah apa, Alisa? Ayah apa
Anda tidak punya ayah, Tidak ada yang akan datang.
Tapi bagaimana dengan scuba diving? Dia akan datang untuk mengambil.
Bisnis apa ini scuba diving?
Saya katakan ribuan kali. Ayahmu tidak akan datang.
Saya pernah melihatnya di kamar saya hidup Dia bahkan tidak tahu kamu dilahirkan.
Ayahmu adalah bajingan.
Kenapa kau terus menyiksaku? Jangan tunggu dia. Dia tidak akan pernah datang.
Dia tidak akan pernah datang. Dia tidak akan pernah datang!
Ketika ayah pulang, Saya akan menceritakan semuanya.
Itu tidak benar. Bukan itu benar Tidak benar
Hadirin sekalian! Pintu masuk untuk melihat ujung cahaya terbatas.
Gerhana harus terjadi dalam 15 menit.
Bulan akan menutupi matahari jam 11:30,
dan kemudian kemungkinan itu mari kita berada dalam kegelapan total.
Tetap tenang.
Anda dapat membeli tiket dan menyewa teropong di box office.
Tidak ada yang brengsek, ada kamar cukup untuk semua orang.
Wanita hamil dan orang--orang orang yang hipertensi harus pergi sekarang.
Pacar couturier terkenal Rabanne secara resmi diumumkan
itu karena ujung cahaya,
akan meninggalkan kariernya dan akan meninggalkan Paris.
Pengumumannya dibuat di Pekan mode Milan.
Ini, segera ...
GELAP Alisa berusia 6 tahun, 8 bulan dan 11 hari
Hadirin sekalian! Gerhana sudah berakhir.
Silakan tinggalkan persegi. Acara sudah berakhir.
Pergilah.
Satu, dua ...
tiga, empat ...
lima, enam ...
Hari bulan menutupi matahari
panas sekali.
Matahari sangat cerah.
Bukan saya tidak menunggu orang lain.
Saya menghitung sampai dua puluh Saya memutuskan untuk diam.
Selamanya.
Mengapa kamu tidak bicara, nona?
Itu yang saya katakan. Dia sudah Sudah seperti ini selama dua minggu.
Sejak gerhana. Katakan apa--apa.
Tidak satu kata pun.
Dia akan pulih.
Kapan? Dia membutuhkan segera kembali ke paduan suara.
Gerhana matahari adalah Suatu hal yang sangat langka.
Ini dapat memengaruhi orang dengan berbagai cara aneh, seperti yang terjadi padanya.
Itu adalah stres. Itu akan berlalu.
Tapi tekanannya tidak pernah berlalu.
Aku tinggal di paduan suara karena kata dokter
kegiatan kreatif apa bagus untuk pemulihan.
Tidak ada yang memperhatikan kebisuan saya dalam paduan suara
dan guru bahkan berbicara dengan ibu saya, saya sangat pandai.
Ibuku masih marah
dan aku dalam diam.
"KAMI MENGUBAH MIMPI ANDA DALAM KENYATAAN. DENGAN JAMINAN "
Anak--anak, ini baru pelajar, Alisa Titova.
Dia tidak berbicara.
Tetapi Anda dapat membaca dan menulis.
Duduklah di dompet kekosongan, dari baris kedua.
Mereka memberi saya tag dan dikirim ke sekolah khusus.
Sejauh yang saya tahu, saya pergi satu--satunya efek aneh
yang disebabkan oleh gerhana di kota kami.
PERUBAHAN BESAR Alisa berusia 17 tahun, 2 bulan, dan 10 hari
Di sekolah kami, saya Saya adalah seorang siswa yang sangat baik,
dan selama itu tahun lalu saya belajar tipuan.
Berikan harapan pada seseorang.
Sederhana:Anda hanya perlu sangat menginginkan sesuatu,
dan ini menjadi kenyataan.
Satu, dua, tiga, empat, lima ...
Kembalikan emas saya. Saya Saya bisa mati kapan saja.
Nenek gila. Dia berbicara dalam emas ini sepanjang waktu.
Aku tidak gila! Kembalikan perhiasan saya!
Ayo masuk. Kita bisa pergi diskusi ini untuk nanti?
Satu, dua, tiga, empat, lima ...
Saya ingin pergi. Satu dua tiga empat. Saya ingin pergi.
Enam, delapan, delapan, sembilan, sepuluh. Saya ingin pergi.
Jumlah korban bencana alami terus tumbuh.
Keadaan darurat adalah ditetapkan di sepanjang pantai.
Tornado mengambil semuanya dari orang--orang ini.
Rumah Anda dan yang paling banyak yang penting, kerabat Anda.
Orang tidak bisa Temukan keluarga Anda.
Itu memalukan. Kami kalah semua yang kita miliki.
Di mana kita akan tinggal sekarang?
Kami sangat menderita.
Kami tidak tahan!
Kesalahan siapa ini?
Seseorang jawab aku! Dari siapa yang harus disalahkan untuk ini?
Itu milik saya. Ini salah Alisa Titova Saya menyebabkan bencana ini.
Aku benar--benar ingin keluar dari tempat ini.
Maafkan aku.
Saya menemukannya!
Tentu saja, Nenek bahkan tidak ingat
di mana dia meletakkan miliknya perhiasan untuk yang terakhir kalinya.
Dan ketika ibu membeli tiket kereta,
nenek juga tidak tahu dari mana uang itu berasal.
Dia hanya bertanya:ke mana?
Kemana?
Ketika orang tidak punya ke mana harus pergi, pergi ke Moskow.
MOSKOW Alisa berusia 17 tahun, 6 bulan, dan 3 hari
Baiklah Itu hampir sebuah rumah.
"BAIK UNTUK RUMAH"
Moskow menunjukkan dirinya kepadaku
dengan sekuat tenaga, keindahan dan ketidakpastian.
Hidup menjadi lebih baik.
Balet untuk semua orang
Aku menemukan pekerjaan dengan cepat.
Ternyata di Moskow, sangat mudah ditemukan
pekerjaan yang menarik dan di mana Anda tidak perlu bicara.
dalam hal besar biografi, ada suatu periode
tempat seseorang bekerja pelayan atau buruh pelabuhan.
Ini adalah tahap sementara dalam pelatihan karakter siapa pun.
Tapi dalam kasusku, langkah ini itu terlalu lama.
Secara umum, tidak ada kesulitan bekerja.
Dan semuanya berjalan dengan baik dengan ibuku juga.
Dia mendapat pekerjaan di supermarket besar,
bagus sekali melompat dalam karirnya.
Adasnya sangat segar di sini.
Kami punya susu langsung dari pabrik.
Kembang gula dengan 15 varietas, hanya di sini.
Nenek akan menyukai tempat ini.
Lihat ini di sini!
Di sini kita punya toko roti sendiri.
Kami membuat croissant Segar setiap hari.
Alisa, jaga punggungmu lurus!
Dan untuk berpikir bahwa aku menginginkannya Jadilah balerina!
Harus juga digunakan Sedikit riasan.
Anda seorang gadis! Tidak bisa berjalan pucat itu.
Ini toko daging.
Dan tukang daging itu dari kategori terbaik.
-- Hai -- Hai
-- Putrimu? -- Benar.
Siapa namamu
ANDA MEMBUTUHKAN FAXER
Sudah terlambat.
Kembalilah besok, antara pukul sembilan dan satu.
PANDUAN UNTUK CALON
Ibuku menemukan Kerja bagus untuk saya.
Hebat! Saya tidak akan pernah mencuci lagi kamar mandi, atau menjilat amplop.
Itu pekerjaan yang layak. Tidak ada kotoran
Masalahnya adalah angin yang terjadi di bawah,
dan itu tidak memungkinkan membaca.
Selain itu, itu menyenangkan.
Amati dunia dari dalam dari ponsel.
Teman Alisa berusia 17 tahun, 9 bulan, dan 14 hari
Hai telepon! Dimana kamu apakah kamu membeli sepatu ini?
Punya yang lebih ringan?
Mengerti Terakhir saya Suami juga tidak merokok.
Jadi, apakah dia mati?
Tidak, saya meninggalkannya.
Hei, ponsel, kamu Itu di depan saya.
Tahukah Anda kalau hamil
terlihat sangat foto seorang wanita cantik,
apakah Anda akan memiliki anak seperti dia?
Kenapa menurut Anda apakah aku sangat cantik?
Ibuku, ketika aku hamil,
menyaksikan sepanjang waktu Gambar Madonna.
Itu sebabnya saya sangat cantik.
Meskipun saya belum mendapat pekerjaan di gedung ini
Saya diambil oleh besar dan keinginan mendadak untuk belajar.
Dua bukti, keduanya ditulis.
Akan bodoh untuk tidak mencoba.
Tesnya sangat sederhana,
tapi karena alasan tertentu,
Saya tidak dapat menemukan saya nama pada daftar yang disetujui.
Kenapa kamu begitu sedih? Tidak bisa lewat?
Jangan pemanasan, universitas Ini untuk orang--orang terbelakang.
Tepat untuk orang--orang seperti saya.
Anak perempuan tidak perlu belajar.
Perempuan diciptakan untuk sesuatu yang lain.
Satu ... dua ... tiga ...
Sialan studi!
Mari kita minum bir.
Satu, dua, tiga, empat ...
Kenapa kamu begitu diam? Nama saya Igor.
Saya ingin belajar, lima, enam, tujuh, delapan, aku ingin belajar ...
Saya ingin belajar. Saya ingin belajar.
Halo! Apakah kamu tidur
Alisa Titova? Subjeknya adalah sebagai berikut.
Salah satu siswa lulus ujian
masuk dari universitas ini,
sayangnya itu ditabrak mobil.
Dan nilai Anda adalah yang tertinggi dari kandidat yang tersisa.
Anda akan memiliki kekosongannya. Apakah kamu mengerti
Saya perlu tahu yang mana rumah sakit dia dibawa.
Dia meninggal
Selamat, Alisa Titova!
Anda telah diterima universitas kita.
"PEMENANG MENANG SEGALA SESUATU"
Saya sudah tahu.
Kamu sangat beruntung.
Itu tidak benar. Tidak benar
Bukan aku.
"MENUJU KEINGINAN ANDA"
"SEMUA DI TANGAN ANDA" "KEMAJUAN TERGANTUNG PADA ANDA"
"BRAVO"
"Itu pilihanmu"
Itu tidak benar. Bukan itu benar Itu tidak benar.
"Jangan takut dengan keinginanmu"
Sudah berakhir, cukup! Tidak ada keinginan.
Kamu benar--benar gila.
Apa yang bisa saya katakan tentang seks virtual,
sebagai pria yang telah melakukan banyak kali?
Seks virtual tidak pernah berjalan ganti seks normal.
Secara normal, Anda memiliki tingkat sensasi yang berbeda.
Di dunia maya, tidak ada tidak ada yang menggantikan
erangan seorang gadis sedang dibelai,
atau perasaan Anda puting semakin keras,
atau saat dia menggigil.
Mengapa kita membicarakan ini?
Ngomong--ngomong, setelah semacam itu mengobrol, yang terbaik adalah melakukan hubungan seks nyata,
sedangkan yang terangsang, dan tidak hanya terangsang, itu besar
dan momen itu ideal.
Dengar, aku tidak punya waktu untukku berperilaku seperti orang idiot romantis.
Saya bisa melamar kamu, dan membawanya ke restoran mahal,
memberi Anda hadiah setiap kesempatan
kenal orang tuamu,
memberi mereka kesan Saya seorang anak yang berpendidikan
dan beberapa saat kemudian, ketika mereka bepergian,
Anda mengundang saya ke rumah Anda
dan berhubungan seks seperti orang normal.
Mengapa kita menghabiskan begitu banyak waktu ketika kita tidak punya?
Ayo mulai sekarang.
Apa pendapat Anda tentang seks oral?
Saya sangat menyukainya.
Bu, lihat! Sang ayah telah tiba!
Alisa! Kenapa kamu duduk di batu lagi?
Saya sudah berbicara jutaan kali! Setidaknya gulung celanamu!
Bisakah kamu mendengarku?
Alisa!
Kenapa tidak menjawab?
Alisa! Alisa!
Selamat pagi putriku!
HIDUP DEWASA Alisa berusia 18 tahun, 00 bulan, 00 hari
Ulang tahun pertamaku di Moskow.
Pada hari seperti itu, Anda selalu mengharapkan sesuatu yang istimewa terjadi.
Balet untuk semua orang
"HIDUP YANG BERBEDA"
Regangkan diri Anda. Kolom lurus.
Dan satu, dua, tiga, empat ...
Satu, dua, tiga, empat ...
Menunduk. Jaga tubuh Anda tetap lurus.
Dan satu, dua, tiga, empat ...
Satu, dua, tiga, empat ...
Pirouette! ... Satu, dua, tiga ...
Sekarang, lompat! Um, dua, tiga, empat ...
Satu, dua, tiga, empat ...
Sekarang dengan tangan ke atas ...
Selamat ulang tahun, Alisa!
Aku tidak suka sepak bola.
Aku lebih suka balet.
Tetapi kemudian hal itu terjadi hari tim kami kalah lagi.
Saya pikir itu pergi ke Jepang.
Atau mungkin ke China.
Aku tidak ingat lagi.
Gangguan di jalanan dimulai ketika Rusia
ketinggalan satu gol untuk tim Jepang.
Para penggemar menyerang petugas polisi yang berada di jalan.
Mereka mengikuti jalan--jalan Tverskaya dan Bolshaya Dmitrovka,
menuju Pushkin Square.
Sepanjang jalan, mereka melanjutkan memecahkan jendela dan jendela toko.
Polisi tidak tidak ada yang mengandung mereka.
Apakah kamu mau mati? Pergi ke lebih dekat ke kerumunan!
Anda bisa membawa botol di kepala Anda!
Hai Bu, ini aku. Maaf tidak meneleponmu sebelumnya.
Saya di sebuah rumah Teman melakukan pekerjaan.
Kita harus selesai besok.
Jadi mari kita beralih ke malam di sini, oke?
Jangan khawatir. Ya, saya sudah makan malam.
Baiklah ibu sekarang pergi tidur. Aku akan menelponmu besok.
Ciuman. Selamat malam
Anda tidak punya apa--apa untuk dikatakan kepada saya?
Datang ke sini
Lebih dekat.
Apakah kamu minum
Gadis yang baik!
Paspor Anda
Kirimkan paspor Anda.
Anda tidak akan menerima Tidak ada pembayaran hari ini.
Bulan depan, pergi bekerja lebih banyak dan untuk gaji yang sama.
Terima kasih Tuhan Kami punya pekerjaan di sini.
Paspor Anda akan tinggal bersama saya.
Jika Anda menginginkannya kembali, Anda Anda harus membawa saya 1.000 rubel.
Kalau tidak ... selamat tinggal! Apakah sudah jelas?
Dan tidak berani mengatakan apa--apa lagi!
Sapi kotor!
Bajingan. Sengsara.
Anda bajingan bajingan. Bajingan.
Idiot. Sial.
Itu tidak adil! Itu tidak adil!
Itu adalah peristiwa yang tak terduga, bahkan muncul di televisi!
Saya diam Saya tidak mengganggu siapa pun!
Aku bahkan tidak suka sepak bola.
Hei, ponsel! Sudah mulai merokok?
Aku mengenalinya.
Tidak bisa tidur
Saya juga.
Apakah Anda selalu seperti ini, sangat tenang?
Ingin melakukan sesuatu yang menyenangkan?
Kata dokter saya apa yang wanita hamil
harus tinggal lebih lama di tempat--tempat yang wangi.
Indera penciuman pada bayi berkembang pada minggu ketujuh.
Ambillah!
-- Bajingan. -- Keluar dari sini!
Bajingan! Lintah menjijikkan!
-- Pergilah ke neraka! -- Keluar!
-- Keluar dari sini! -- Tidak bisa bicara kan?
"SEMUA ORANG TELAH MENCINTAI UNTUK ANDA"
Gadis yang berulang tahun telah tiba! Kemari!
Apakah Anda membawa saya es krim, Alisa?
Alisa, putriku. Selamat ulang tahun!
Seperti yang mereka katakan ...
Hidup memiliki hal--hal seperti itu!
Saya berharap Anda bahagia dan sehat ...
Dan segala sesuatu yang dapat Anda beli!
Anda akan berubah dengannya!
Hadiah yang luar biasa!
Apakah kamu gila
CINTA Alisa berusia 18 tahun, berusia 00 bulan, dan 01 hari
Aku tidak menunggumu.
Dia baru saja menemukan saya di sebuah saat putus asa.
Dia memiliki dahi yang sangat lebar.
Tidak juga. Dia tampan.
Aku ingin tahu namamu.
Sasha
Alisa
Sungguh menakjubkan ...
mengamati dunia di dalam ponsel.
Ya, itu luar biasa.
Terkadang saya berpikir
itu di dalam setiap ponsel hidup orang kecil.
Mungkin dalam inkarnasi selanjutnya, saya menjadi salah satunya.
Apakah kamu pikir kita Apakah kita hidup di lain waktu?
Tentu saja
Luar biasa!
Dan apakah mereka akan tinggal terbang di atas kita?
Saya bisa membayangkan keributan.
Saya benci orang banyak.
"SEGALA SESUATU AKAN BAIK"
Siapa kamu
Alisa
Kemarin, kami melompat bersama di sungai.
Dimana?
Di sungai Moskow.
Anda melompat duluan, lalu saya.
Sangat bagus!
Sekarang saya akan pergi.
Pakaian saya masih kering.
Dan saya harus pergi bekerja.
Saya bisa membersihkan milikmu sementara itu di rumah.
Apakah Anda wanita pembersih?
Tidak, saya seorang balerina.
Maka Anda bisa membersihkan rumah.
Dan ...
Aku cinta kamu
-- dimana? -- Apa?
-- Di mana ikannya? -- saya ...
-- Apakah Anda menyentuh ikan saya? -- Ya
-- Kamu pikir kamu siapa? -- Dia ada di bak mandi.
Entah memberi Anda izin menyentuh ikan saya?
Apa--apaan, dari mana asalmu?
Beraninya kau pindahkan ikan saya?
Anda memasukkannya ke dalam toples itu,
tidak ada ruang di dalamnya dan airnya keruh.
Bisakah kamu hidup seperti ini?
Tidak ada tanaman, tidak ada batu, tidak ada ganggang?
Dan airnya dingin.
Anda pikir hanya menempatkan ikan di toples itu?
Airnya harus hangat, dan cahaya harus datang dari atas,
atau dia mati.
Kekurangan cahaya bisa menyebabkan stres permanen.
Bagus ... jadi milikku Ikan mengalami depresi!
Ya, saya bayangkan dia juga punya perasaan.
Selain takut dari pantulan latar belakang.
Apa?
Setidaknya bisa dimasukkan ada pasir di sana.
Anda akan datang dua kali minggu pada hari Selasa dan Jumat.
Dan jangan menyentuh ikan saya.
Apakah Anda punya referensi?
Nenek saya dapat merekomendasikan saya.
Ini tidak perlu.
Anda menyebut diri Anda wanita pembersih!
Saya seorang penari.
Apakah itu cukup?
Kunci pintunya nanti.
Wow!
Halo Bu!
Ya
-- Ini aku! -- Anda memutar nomor yang salah.
Saya tidak bisa mendengar. Saya perlu menutup telepon.
Alexander Viktorovich, pelanggan untuk Anda!
New York dulu dijual seharga 3 dolar,
dalam bisnis yang benar--benar keren.
Sejak 1980, agen kami telah menjual
sekitar satu juta dari tanah di bulan,
dan lebih dari 500.000 di Mars dan Venus.
Kami tidak memiliki satu pun masalah hukum dalam 20 tahun.
Klien kami adalah atlet terkenal, politisi,
aktor juga pemilik bank besar,
kasino dan restoran.
Gosha, ayo beli satu untuk ibuku juga.
Anda telah membuat keputusan yang tepat.
Hari ini kami tawarkan mendarat di sisi bulan yang terlihat,
dekat laut hujan.
Itu adalah tempat yang indah! Anda bisa lihat kawah Archimedes di sana.
Lot Anda persis di antara Ronald Reagan dan Michael Tyson.
Saya tidak ingin berada di dekat Tyson.
Apakah Anda berniat tinggal di sana?
Kami punya orang lain di dekat sini bahwa Pangeran Monako.
Siapa itu Monaco?
Russell Crowe belum itu tidak kita sadari,
tapi saya pikir itu adil masalah waktu.
Untuk sekarang ini adalah opsi yang bisa saya tawarkan kepada Anda.
Tempat yang bagus di dekat tanah gubernur Krasnodar Krai.
Perhatikan bahwa Anda tidak akan seperti itu hanya pemilik tanah,
tetapi juga dari semua ada di bawah tanah.
Saya mengatakan Anda menjijikkan.
Wajahmu sangat pucat.
"Kamu sepertinya akan mati lebih awal." -- Apa?
Sekarang Anda mulai berbicara, eh?
Aku bilang kamu terlihat sangat buruk.
Dan Anda tidak muncul Banyak energi di wajah.
Apa?
Apakah Anda membawa uang itu?
Kembalikan paspor saya.
Habiskan uang saya.
Kembalikan paspor saya.
Habiskan uang saya!
Semoga kamu tersedak dengan dia ... wajah babi!
Halo
Saya gadis bulan.
Hai! Saya gadis bulan!
Ya, saya sedang menonton sekarang.
Apakah Anda pikir itu benar? terlihat seperti gadis bulan?
Saya tidak tahu di mana, Kostya. Saya tidak tahu
Saya tidak perlu banyak. Hanya satu.
Gadis bulan tunggal.
Baiklah, ayo pergi coba dengan anak--anak.
"BAIK UNTUK RUMAH"
Sapi!
Putri duyung Alisa berusia 18 tahun, 2 bulan, dan 13 hari
"HIDUP YANG BERBEDA. BAGAIMANA BALIK DALAM 4 MINGGU "
Satu ... dua ...
tiga ... empat ...
Dan ketika saya pertama kali melihat Anda,
Saya langsung tahu bahwa kita akan bersama.
Kamu sangat menyedihkan, semuanya basah.
Saya berharap ... Apa yang Anda pikirkan kapan kamu pertama kali melihatku?
Siapa kamu
Alisa
Apa yang terjadi dengan rambutmu?
Saya baru saja melukisnya.
Butuh uang?
Tidak, bukan milikmu.
Mengapa
Tidak ada biaya saya untuk bekerja untuk Anda.
Atau Anda mendapatkan uang, atau tidak bekerja di sini. Mengerti
Oke
Sebenarnya, saya seorang penari.
Saya pikir kamu bodoh.
Saya lelah merah.
Ikuti saja saya dan Dorong gerobak.
Anda bertingkah seperti tikus.
Anda tidak mengerti sebaliknya.
Anda hanya perlu saya untuk mempermalukan saya?
Siapa bilang aku butuh kamu?
Di tempat tidur kamu berbicara berbeda.
Di tempat tidur? Tentu saja
-- Apa--apaan ini! Saya mau bir. -- Ada banyak kalori.
Saya hanya mendapatkan sesuatu merah, tidakkah kamu perhatikan?
Saya tidak tahan lagi!
Bu! Dimana kamu
Apakah Anda mencuci mobil?
Saya mencucinya kemarin. Saya punya mencuci setiap hari?
Anda mengingatkan saya pada mantan ibu mertua saya. Dia juga ratu drama.
-- Jadi mengapa kamu datang ke sini? -- Sama--sama.
Bu, kurasa aku sedang jatuh cinta.
Ini mengerikan.
-- Apakah dia menyukaimu? -- Ya
RITA Alisa berusia 18 tahun, 2 bulan, dan 20 hari
Saya menonton berita sepanjang waktu.
Saya suka memberi informasi kepada diri saya sendiri.
Saya juga.
Apa milikmu permainan anak--anak?
Saya bernyanyi dalam paduan suara.
Kami memainkan 'Kota Keras'.
Bagaimana itu?
Saat itulah kota--kota punya nama yang sulit
bahwa tidak ada yang bisa mengingat,
Tapi kamu tahu.
Misalnya, Anda tahu yang mana apakah itu ibu kota Brunei?
Tidak.
Bandar Seri Begawan
-- Dimana itu? -- Di Malaysia.
Atau Guangzhou, atau Guayaquil.
Ini adalah suatu tempat di Ekuador.
Keren
Kenapa kamu begitu hijau? Ini tidak lagi dalam mode.
Saya menginginkan seseorang menyukai saya.
Dan apakah itu?
Anda harus melakukan mantra. Semua orang melakukannya hari ini.
-- Ada apa? -- Sangat sederhana. Ingin belajar?
Ambil sebatang rokok, tulis nama cintamu padanya,
merokok, dan hanya itu! Dia milikmu.
Mari kita lakukan bersama. Saya membutuhkannya juga.
-- Sekarang? -- Kenapa menunggu?
-- Rita. -- Alisa.
Sasha
Alexander
Apakah kamu siap
Oh, seharusnya tidak.
Dan siapa yang seharusnya? Setiap batang rokok mengurangi hidup Anda hingga 15 menit.
-- Hidupku? -- Bagaimana menurutmu?
Jadi tidak apa--apa.
BERHARAP Alisa berusia 18 tahun, 2 bulan, dan 21 hari
Hei balerina!
Alisa
Apa yang akan kamu lakukan hari ini?
-- Biasa. -- Mari kita minum kopi.
Sangat cepat?
Saya menonton berita sepanjang waktu. Saya suka memberi informasi kepada diri saya sendiri.
Tidak berbau.
Tahukah Anda kapan? orang tersandung atau jatuh,
sesaat wajah mereka terlihat seperti anak--anak?
Mungkin karena tidak Berbohong saat ini.
Apa yang kamu mainkan? kapan masih kecil?
Eksekusi dengan menembak.
Dan kami, sebuah game bernama "Buat orang mati tertawa."
Apa ini
Ini sangat sederhana.
Seseorang berpura--pura mati, dan yang lainnya harus membuatnya tertawa.
-- Ayo pergi. -- dimana?
Baiklah ... ayo ...
Tersenyumlah.
Kolya!
Bisakah kamu mendengarku? Ini adalah iklan.
Kamu harus tersenyum.
Jika Anda tidak tersenyum, jangan akan muncul di film.
Dia akan berhasil!
Nickolay, ingat itu iklan keju!
Coba anakku, dia akan melakukan segalanya dengan benar.
Anakmu terlalu besar.
-- Kami memiliki kontrak. -- Kami juga.
-- Kami bekerja untuk sebuah agensi. -- Kami juga.
Iklan kami adalah pada lima saluran TV.
-- Saya tidak pernah melihat mereka. -- Lebih buruk untukmu!
-- tersenyum. Lihatlah giginya. -- Putramu terlalu besar.
Saya akan tunjukkan bagaimana Kolya bisa tersenyum.
Saya harus pergi ke kamar mandi.
Kolya, tolong, tersenyumlah.
-- Lihat gigi itu. -- Putramu terlalu tinggi.
-- Dia membungkuk! -- Dan punyaku akan tersenyum!
Kami berharap lebih banyak 3 jam untuk itu.
Dia akan tersenyum sekarang.
Alexander, menurut saya,
di negara kita anak--anak mereka tidak boleh difilmkan.
-- Hai -- Hai
Kenapa kamu tidak mau tersenyum?
Saya tidak bisa.
Mengapa
Gigiku rontok.
Alexander! Lihatlah di sini!
Dia terlihat seperti gadis bulan.
Bagaimana jika kita melukis semua orang berwarna hijau? Tidak, tidak lebih baik.
Volodya, nyalakan lampu.
Kamu beruntung.
Kita harus merayakannya.
PERTEMUAN PERTAMA Alisa berusia 18 tahun, 2 bulan, dan 21 hari
Jadi, apakah semuanya dijual?
Tidak, hanya sisi yang terlihat.
Tapi saya tidak mengerti. Bagaimana kabarmu Bisakah Anda menjual sesuatu yang bukan milik Anda?
-- Bagaimana bulan bisa menjadi milik siapa pun? -- Bumi juga bukan milik siapa pun,
Tapi tanah dijual.
Anda bisa mengambilnya sendiri itu bukan milik siapa pun.
Ini besar City, sayangku.
Orang bertahan hidup di sini menurut
dengan milikmu sendiri bakat dan keterampilan.
Apa pun yang Anda jual.
Kaus kaki, celana, atau Bulan, asalkan laku.
Mengapa ada yang mau medan di bulan?
Untuk memiliki tempat untuk melarikan diri.
Dan Anda sudah memilikinya juga?
Saya tidak perlu melarikan diri di sini Ini sangat baik untuk saya.
-- Kenapa? -- Apakah kamu tidak suka semuanya di sini?
Saya tidak tahu, saya belum mencicipi semuanya.
Misalnya, saya tidak pernah makan nanas.
Anda bercanda!
Hanya kaleng. Bukankah itu memalukan?
Kalengan tidak layak.
Saya tahu Dan selain itu,
Saya belajar di a sekolah untuk orang cacat
dan aku tidak pernah menari balet,
dan tidak pernah makan nanas. Saya bukan siapa--siapa!
Tidak ada
"AKHIRNYA KITA BERSAMA"
"SEGALA SESUATU DI TANGAN ANDA"
Apakah Anda memiliki nanas?
Mereka sudah berakhir.
Apakah Anda memiliki nanas?
Hanya kaleng.
"Buah dan sayuran"
Mungkin kita seharusnya tidak!
Apa yang mati?
Anda berbicara tentang orang mati ...
yang bisa membuatmu tertawa.
Itu adalah sebuah game. "Buat orang mati tertawa."
Ingin bermain?
Berbaringlah.
Berbaringlah seperti kamu sudah mati.
Jika kamu tertawa, kamu kalah.
-- Itu tidak sepadan. -- Baiklah.
-- Saya sudah mati. -- Apakah kamu yakin
Jangan bicara padaku, aku sudah mati.
Oke, coba terakhir.
Kamu kalah, sekarang giliranku.
Tunggu sebentar, gadisku.
Saya tidak tertawa di sana 30 menit, cukup?
Apakah kamu menyerah?
Dasar bajingan!
Hentikan mobilnya!
Hati saya sakit.
Ketika hati sakit,
berarti meteorit sedang mendekati bumi.
Itu adalah takhayul.
Itu terlihat bagus untukmu.
Ini dari ayahku.
Dan dia tidak melewatkannya?
Tidak. Dia meninggal.
Apakah kamu merindukannya?
Tidak ... Aku punya kamu sekarang.
Apakah kamu mau ...
bahwa aku mengabulkan permintaanmu jadi semuanya selalu baik--baik saja?
Bagaimana itu?
Sederhana saja.
Anda hanya berharap saja dan semuanya akan terjadi.
Saya bisa melakukannya.
Aku benci benda ini.
Setiap hari, aku akan melakukannya Dia makan ikan ini.
Lihat di mana saya mendapatkannya!
Menjadi cemburu pada seorang pria karena seekor ikan.
Apa yang kamu pikirkan
Dan dia tidak harus melakukannya Tidak ada orang di sebelah.
Saya bukan apa--apa baginya.
Aku benci itu.
Dia bisa duduk di sana,
dan terus melihat akuarium sepanjang malam.
Dan tidak mengatakan apa pun hal tentang itu.
Kami telah pergi selama lebih dari setahun,
dan dia tidak pernah bertanya padaku tinggal di sini.
Dia bilang dia butuh waktu.
Saya akan menjadi tua ketika dia mengambil keputusan.
Hei, bisakah kamu membuat keripik?
-- Kenapa? -- Ini makanan yang paling dia sukai.
Sang ibu biasa melakukannya untuknya.
Jadi saya katakan ...
Singkatnya ... Saya mengatakan itu akan melakukan omong kosong kentang.
-- Lalu lakukan itu. -- Saya tidak bisa.
Apakah kamu mengerti
Anda dapat membunuh seseorang dengan ini.
Dan mantra rokoknya? Apakah itu berhasil?
-- Ya -- Untukku juga.
-- kemana kamu pergi -- bekerja.
Rita! Apa yang kamu lakukan disini
Pengkhianat!
Aku ingin kamu mati!
Pantat besar, bajingan, idiot, keparat, menjijikkan ...
bajingan, bajingan, babi ...
-- Berhenti berteriak, sayang! -- Lihat dirimu, idiot!
-- Saya akan memanggil polisi. "Aku akan memanggilmu, dasar bodoh!"
-- Dan jangan macam--macam dengan itu! Itu milik saya! -- Diam, jalang!
-- Apa yang kamu katakan? Kemari! "Dia tidak menyebalkan, kamu!"
-- Keluar dari sini! -- Lihat dirimu, bajingan!
Pengkhianat!
Saya ingin mereka mati, pengkhianat! Kalian semua sama!
Saya bisa memenuhi keinginan.
Apakah Anda ingin saya melakukan ini?
Saya bisa melakukannya.
Katakan apa yang kamu inginkan.
Bir.
Tidak. Sesuatu yang serius!
Wiski
Chivas 30 tahun
Saya pernah bertemu seorang diplomat ... dia sangat mencintaiku.
Dia mencintaiku sampai mati. Dia akan membawaku ke restoran ...
tempat saya makan kaviar, dan hitam!
dan ditemani oleh wiski.
Hmm ...
MOSCOW
"LIVE DENGAN CHARM"
"JANGAN BIARKAN UNTUK BESOK"
"TEMUKAN COUPLE ANDA"
Bir.
Tidak, vodka.
Dan dua kotak kondom.
Apakah itu?
"SANGAT MUDAH"
Dan sebuah lolipop.
Dan untuk apa lolipop?
Saya menyukainya
Yang beruntung!
Apakah itu kamu?
Saya tidak beruntung
Saya pikir kamu tidak berbicara.
-- Kenapa kamu begitu hijau? -- Saya melukisnya.
-- Mau teh? -- Saya tidak datang ke sini untuk minum teh.
Apa sekarang?
Tidak, berhenti ...
Saya tidak suka itu.
Apakah kamu gila
Apa yang kamu lakukan
Jangan menangis.
SEMUA AKAN BEKERJA Alisa berusia 18 tahun, 2 bulan, 22 hari
Lihat, sebuah pesawat terbang Seperti burung.
Saya tidak mengeluh.
Saya hanya ingin tahu ... Siapa itu? gadis itu dengan pakaian aneh?
Dia tiba di rumahmu, terbuka pintu dengan kuncinya sendiri,
masukkan kamar Anda ... dan Anda Apakah Anda juga menganggap itu normal?
Jangan mulai dengan ini ...
Mulai apa? Saya hanya Saya ingin Anda menjelaskannya kepada saya.
Sudah saya katakan. Saya tidak tahu siapa itu.
Anda ingin saya meninggalkan Anda.
Tidak.
"Kamu tidak menyadari betapa sakitnya itu untukku." -- Aku tidak menyakitinya.
Dan kemarin? Aku memberimu Saya menelepon dan Anda berkata
itu sangat sibuk dan menutup telepon.
Saya menelepon kembali dan kamu tidak menjawab.
Karena saya tidak mau berbicara denganmu
Jika Anda tidak ingin berbicara dengan saya, Saya juga tidak mau bicara.
-- Saya menginginkannya. -- Bicaralah!
-- Kamu tidak pernah bicara padaku! -- Saya berbicara dengan kamu.
Kamu pikir apa yang aku lakukan sekarang? Saya berdiri di sini berbicara dengan Anda.
Cukup! Saya pergi.
Jangan merusak mood saya.
Halo Rita, ini Alisa. Panggil Sasha.
Apa maksudmu "panggilan"? Datang ke sini dan bicara dengannya.
Bagimu dia bukan "Sasha". Ini Alexander Viktorovich.
Anda seorang pelayan. Jangan panggil dia dengan nama panggilannya.
Dia tidak disini, Pergi ke bandara.
Pergi ke Volgograd.
Mungkin untuk Lihat gadis lain.
Bandara ...
Halo Sasha? Itu Alisa.
Hai balerina.
Ya, ini aku. Bagaimana kabarmu
Mengerikan. Banyak masalah pagi ini.
-- Aku senang pergi. -- Pergi?
Ya, selama tiga hari. Saya pergi uang Anda di atas meja.
Terima kasih Tapi kamu tidak bisa tinggal?
-- Kenapa? -- Karena seharusnya tidak.
Itu penting. Mungkin kamu harus tinggal.
-- Kenapa? -- Tetap saja, itu saja.
Alisa, aku akan tanda tangani kontrak yang sangat penting,
dan harus ada alasan Terlalu serius bagiku untuk tidak pergi.
-- Ada alasan yang sangat serius. -- Apa?
Nenek saya meninggal.
Apa?
Aku turut berduka untukmu.
Tapi ... maaf, sudah panggilan di saluran lain.
Ya, Alisa?
Kakek nenek selalu mati, lebih cepat atau lambat ...
-- Saya tidak tahu bagaimana menghibur Anda. -- Tidak, kamu tidak mengerti.
Nenek meninggal,
dan saya duduk di sini sendirian, dengan mayatnya.
Saya takut. Anda harus datang ke sini.
Alisa! Apa yang bisa saya lakukan?
Panggil keluarga Anda satu dokter, ambulans ...
Saya tidak bisa pergi Penerbangan berangkat dalam satu jam.
-- Di mana kamu dengan mayat itu? -- Di rumahmu.
Sial!
Hari ini, Selasa, adalah hari pembersihan saya,
dan aku membawa nenek,
karena kami pergi bersama ke kelas balet.
Dan dia duduk di sini,
menunggu saya selesai kapan merasa buruk, jatuh dan mati.
Itu sebabnya kamu tidak bisa bepergian,
pulang, Ini sangat penting.
Aku bersumpah.
Sial!
Ya, saya pikir juga begitu.
-- Laptop merah itu vulgar. -- Dan mobil merah bukan? Saya menyukainya
Mobil merah itu normal.
Mengapa tidak memilih setidaknya sekali, sesuatu dengan warna normal?
Karena saya suka seperti itu. E diam, sudah bosan denganku.
Kenakan ikat pinggang dan tutup pintumu.
Sial, pintuku tertutup.
Lampu menyala, pintu kamu tidak menutup.
Jadi keluar dan tutup kamu.
Jika jatuh, itu bukan salahku.
-- Kamu selalu menyalahkan orang lain. -- Diam, nak!
-- Diam, dan lihat ke depan. -- Persetan!
Kami kembali sekarang dengan berita terbaru.
Dua pesawat jatuh hari ini, pukul 11:30 waktu Moskow.
Pesawat pertama terbang dari Moskow
ke Volgograd, dengan 43 orang di atas kapal,
35 penumpang dan 8 anggota kru.
Yang lain, siapa yang melakukan itu penerbangan dari Sochi ke Moskow,
membawa 46 orang:38 penumpang dan 8 kru.
Sekitar 90 orang tewas, dan tidak ada yang selamat.
Apakah itu milikmu?
Ya itu.
Putriku tersayang.
Sepertinya kamu.
Siapa yang bisa membayangkan. Anda tidak akan berada di sini sekarang.
Kita bisa melihatmu di TV ...
Cukup!
Itu kebetulan.
Sialan takdir.
Hari apa dalam minggu ini hari ini?
-- Sabtu. -- Dia bilang itu hari Selasa ...
Siapa
Gadis yang membersihkan rumah saya disebut,
mengatakan hari ini, Selasa, itu adalah harinya, dan ...
nenek itu telah meninggal.
Saya kembali dan tidak menemukan baik dia maupun neneknya.
Tunggu ... nenek apa?
Saya punya seorang gadis yang membersihkan rumah saya.
Gadis apa?
-- Dia berasal dari agensi? -- Tidak, dia datang dari laut.
Apa? Anda menempatkan apa pun orang asing di rumahmu?
Setidaknya diverifikasi paspornya?
-- Alamat? Telepon? -- Tidak ...
Jika sesuatu terjadi, kemana kamu akan mencarinya?
Kenapa dia mencarinya? Hari Selasa dan Jumat dia muncul.
Ketika dia mencuri dari Anda, Maka Anda akan mengerti.
"IKUTI BINTANG ANDA"
"LEBIH BAIK MUNGKIN!"
"Masa depan tergantung padamu"
"KAMU KHUSUS"
Ini sering terjadi di kota--kota besar.
Di Moskow 2000 orang mati di jalanan setiap tahun.
Itu normal.
Itu hanya takdir ...
Itu benar.
Itu sering terjadi ...
di kota--kota besar.
Sasha!
Apakah kamu mencari seseorang?
Ya
Siapa
Kamu
Aku mencarimu,
Saya khawatir, Aku juga mencarimu.
Anda seharusnya memanggil saya,
karena saya pulang, saya menelepon TV dan melihat semua berita itu.
"THE MOON ADALAH UNTUK SEMUA ORANG"
Terjemahan dan Le dan Genda